-
1 transmission system
- система транспортировки (газа)
- система передачи ЕАСС
- система передачи
- система магистральных ЛЭП
- магистральные сети
магистральные сети
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
система магистральных ЛЭП
сеть магистральных ЛЭП
система передачи электроэнергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
система передачи
Комплекс технических средств, обеспечивающий образование линейного тракта, типовых групповых трактов и каналов передачи первичной сети взаимоувязанной сети связи (ГОСТ 22348).
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
система передачи ЕАСС
система передачи
Ндп. система уплотнения
Комплекс технических средств, обеспечивающий образование линейного тракта, типовых групповых трактов и каналов передачи первичной сети ЕАСС.
[ ГОСТ 22348-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
система транспортировки (газа)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
35. Система передачи ЕАСС
Система передачи
Ндп. Система уплотнения
Transmission system
Комплекс технических средств, обеспечивающий образование линейного тракта, типовых групповых трактов и каналов передачи первичной сети ЕАСС
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transmission system
-
2 transmission line
линия передачи
Совокупность линейных трактов систем передачи и (или) типовых физических цепей, имеющих общие линейные сооружения, устройства их обслуживания и одну и ту же среду распространения в пределах действия устройств обслуживания (Нормы на электрические параметры сетевых трактов магистральной и внутризоновых первичных сетей. I часть,
1996 г.)
[ОСТ 45.121-97]Тематики
- линии, соединения и цепи электросвязи
EN
линия передачи ЕАСС
линия передачи
Совокупность линейных трактов систем передачи ЕАСС и (или) типовых физических цепей, имеющих общие линейные сооружения, устройства их обслуживания и одну и ту же среду распространения в пределах действия устройств обслуживания.
Примечание
1. Линии передачи присваивают названия в зависимости:
от первичной сети, к которой она принадлежит: магистральная, внутризоновая, местная;
от среды распространения например: кабельная, радиорелейная, спутниковая.
2. Линии передачи, представляющие собой последовательное соединение разных по среде распространения линий передачи в пределах действия устройств обслуживания, присваивается название комбинированной линии передачи.
[ ГОСТ 22348-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
линия электропередачи
Электрическая линия, выходящая за пределы электростанции или подстанции и предназначенная для передачи электрической энергии на расстояние.
[ ГОСТ 19431-84]
линия электропередачи
Электроустановка, состоящая из проводов, кабелей, изолирующих элементов и несущих конструкций, предназначенная для передачи электрической энергии между двумя пунктами энергосистемы с возможным промежуточным отбором по ГОСТ 19431
[ ГОСТ 24291-90]
линия электропередачи
Электроустановка для передачи на расстояние электрической энергии, состоящая из проводников тока - проводов, кабелей, а также вспомогательных устройств и конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
<> линия передачи (в электроэнергетических системах)
-
[IEV number 151-12-31]
линия электропередачи (ЛЭП)
Сооружение, состоящее из проводов и вспомогательных устройств, предназначенное для передачи или распределения электрической энергии.
[БСЭ]EN
electric line
an arrangement of conductors, insulating materials and accessories for transferring electricity between two points of a system
[IEV ref 601-03-03]
transmission line (in electric power systems)
line for transfer of electric energy in bulk
Source: 466-01-13 MOD
[IEV number 151-12-31]FR
ligne électrique
ensemble constitué de conducteurs, d'isolants et d'accessoires destiné au transfert d'énergie électrique d'un point à un autre d'un réseau
[IEV ref 601-03-03]
ligne de transport, f
ligne destinée à un transfert massif d'énergie électrique
Source: 466-01-13 MOD
[IEV number 151-12-31]Параллельные тексты EN-RU
Most transmission lines operate with three-phase alternating current (ac).
Большинство линий электропередачи являются трехфазными и передают энергию на переменном токе.
[Перевод Интент]Линии электропередачи называются совокупность сооружений, служащих для передачи электроэнергии от электростанции до потребителей. К ним относятся электроприемники, понижающие и повышающие электростанции и подстанции, также они являются составом электрической сети.
Линии электропередачи бывают как воздушными, так и кабельными. Для кабельных характерно напряжение до 35кВ, а для воздушных до 750 кВ. В зависимости от того какую мощность передаёт ЛЭП могут быть Межсистемными и Распределительными. Межсистемные соединяющие крупные электрические системы для транспортировки больших потоков мощности на большие расстояния.
Распределительные служат для передачи электроэнергии в самой электрической системе при низких напряжениях. Правилами устройства электроустановок и СНиПами определяются параметры Линий электропередач и её элементы. Значение тока, величину напряжения, количество цепей, из какого материала должны состоять опоры, сечение и конструкция проводов относят к основным характеристикам ЛЭП.
Для переменного тока существуют табличные значения напряжения: 2 кВ., 3 кВ., 6 кВ., 10 кВ., 20 кВ., 35 кВ., 220 кВ., 330 кВ., 500 кВ.,750 кВ.
Воздушные линии электрических сетей (ВЛ) это линии которые находятся на воздухе и используются для транспортировки электроэнергии на большие территории по проводам. Соединительные провода, грозозащитные троса, опоры(железобетонные, металлические), изоляторы(фарфоровые, стеклянные) служат построения воздушных линий.
Классификация воздушных линий-
По роду тока:
- ВЛ переменного тока,
- ВЛ постоянного тока.
В большинстве случаев, ВЛ служат для транспортировки переменного тока лишь иногда в особых случаях применяются линии постоянного тока (например, для питание контактной сети или связи энергосистем). Ёмкостные и индуктивные потери у линии постоянного тока меньше чем у линий переменного тока. Всё же большого распространения такие линии не получили.
-
По назначению
-
Сверхдальние ВЛ
предназначены для соединения отдельных энергосистем номиналом 500 кВ и выше -
Магистральные ВЛ
предназначены для транспортировки энергии от крупных электростанций, и для соединения энергосистем друг с другом, и соединения электростанций внутри энергосистем номиналом 220 и 330 кВ -
Распределительные ВЛ
служат для снабжения предприятий и потребителей крупных районов и для соединения пунктов распределения электроэнергии с потребителями классом напряжения 35, 110 и 150 кВ ВЛ 20 кВ и ниже, передающие энергию к потребителям.
-
Сверхдальние ВЛ
-
По напряжению
- Воздушные Линии до 1к В (ВЛ низкого класса напряжений)
- Воздушные Линии больше 1 кВ
- Воздушные Линии 1–35 кВ (ВЛ среднего класса напряжений)
- Воздушные Линии 110–220 кВ (ВЛ высокого класса напряжений)
- Воздушные Линии 330–750 кВ (ВЛ сверхвысокого класса напряжений)
-
Воздушные Линии больше 750 кВ (ВЛ ультравысокого класса напряжений)
-
По режиму работы нейтралей
-
Сети трёхфазные с изолированными (незаземлёнными) нейтралями
т.е. нейтраль не присоединена к устройству заземленному или присоединена через прибор с высоким сопротивлением к нему. У нас такой режим нейтрали применяется в электросетях напряжением 3—35 кВ с низкими токами однофазных заземлений. - Трёхфазные сети с резонансно-заземлёнными (компенсированными) нейтральная шина соединена с заземлением через индуктивность. Обычно используется в сетях с высокими токами однофазных заземлений напряжением 3–35 кВ
- Трёхфазные сети с эффективно-заземлёнными нейтралями это сети высокого и сверхвысокого напряжения, нейтрали которых заземлены через маленькое активное сопротивление или напрямую. В таких сетях применяются трансформаторы напряжением 110 или 150 и иногда 220 кВ,
- Сети с глухозаземлённой нейтралью это когда нейтраль трансформатора или генератора заземляется через малое сопротивление или напрямую. Эти сети имеют напряжение менее 1 кВ, или сети 220 кВ и больше.
-
Сети трёхфазные с изолированными (незаземлёнными) нейтралями
-
По режиму работы в зависимости от состояния сети
- Воздушные Линии нормального режима работы (опоры целы провода, троса не оборваны)
- Воздушные Линии аварийного режима работы (при разрыве проводов и тросов)
- Воздушные Линии монтажного режима работы (во время монтажа или демонтажа опор, проводов и тросов)
Кабельная линия электропередачи (КЛ) — это линия которая служит для транспортировки электроэнергии, в неё входит один или несколько кабелей (проложенных параллельно) которые соединяются соединительными муфтами и заканчиваются при помощи стопорных и концевых муфт (заделками) и деталей для крепления, а для линий использующие масло, кроме того, с подпитывающими приборами и датчиком давления масла.
Кабельные лини можно разделить на 3 класса в зависимости от прокладки кабеля:
- воздушные,
- подземные
- подводные.
кабельные линии протянутые воздушным способом это линии в которых кабель цепляют стальным тросом на опорах, стойках, кронштейнах.
Подземные кабельные линии — кабель прокладываемый в кабельных траншее, тоннелях, коллекторах.
Подводные кабельные линии это линии в которых кабель проходит через водную преграду по её дну.[ Источник]
Тематики
Синонимы
EN
- electric line
- electric power line
- electric power transmission line
- power line
- power transmission line
- transmission line
DE
FR
транспортирующий трубопровод
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
10. Линия передачи ЕАСС
Линия передачи
Transmission line
Совокупность линейных трактов систем передачи ЕАСС и (или) типовых физических цепей, имеющих общие линейные сооружения, устройства их обслуживания и одну и ту же среду распространения в пределах действия устройств обслуживания.
Примечание.
1. Линии передачи присваивают названия в зависимости:
от первичной сети, к которой она принадлежит: магистральная, внутризоновая, местная;
от среды распространения например: кабельная, радиорелейная, спутниковая.
2. Линии передачи, представляющие собой последовательное соединение разных по среде распространения линий передачи в пределах действия устройств обслуживания, присваивается название комбинированной линии передачи.
(Измененная ред.,).
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transmission line
-
3 packet switching
коммутация пакетов
Совокупность операций на станции или узле вторичной сети, состоящих в приеме отрезков сообщений (пакетов) и передаче их в соответствии с содержащимся в них адресным признаком.
[Руководящий документ "Основные положения развития Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации на перспективу до 2005 года"]
коммутация пакетов
Форма передачи, при кoторой данные, разбитые на отдельные пакеты, могут пересылаться из исходного пункта в пункт назначения разными маршрутами. Конкретный маршрут выбирается передающим и принимающим компьютерами, исходя из таких факторов, как наличие соединения и объем трафика. Основное достоинство – эффективность использования каналов с фиксированной и ограниченной полосой.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
Тематики
- информационные технологии в целом
- электросвязь, основные понятия
EN
коммутация пакетов ЕАСС
коммутация пакетов
Совокупность операций на коммутационной станции и узле коммутации вторичной сети ЕАСС, состоящих в приеме отрезков сообщений и передаче их в соответствии с содержащимся в них адресным признаком.
[ ГОСТ 22348-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
коммутация пакетов данных
коммутация пакетов
Коммутация сообщений данных, при которой сообщения принимаются, накапливаются и передаются в виде пакетов данных.
[ ГОСТ 17657-79 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
63. Коммутация пакетов ЕАСС
Коммутация пакетов
Packet switching
Совокупность операций на коммутационной станции и узле коммутации вторичной сети ЕАСС, состоящих в приеме отрезков сообщений и передаче их в соответствии с содержащимся в них адресным признаком
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > packet switching
-
4 message switching
коммутация сообщений
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
коммутация сообщений ЕАСС
коммутация сообщений
Совокупность операций на коммутационной станции, узле коммутации вторичной сети ЕАСС, состоящих в приеме сообщения, его накопления и последующей передаче в соответствии с содержащимся в нем адресным признаком.
[ ГОСТ 22348-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
коммутация сообщений данных
коммутация сообщений
Коммутация, при которой производится прием сообщения данных, его накопление и последующая передача.
[ ГОСТ 17657-79 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
62. Коммутация сообщений ЕАСС
Коммутация сообщений
Message switching
Совокупность операций на коммутационной станции, узле коммутации вторичной сети ЕАСС, состоящих в приеме сообщения, его накопления и последующей передаче в соответствии с содержащимся в нем адресным признаком
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > message switching
-
5 line link
линейный тракт системы передачи ЕАСС
линейный тракт
Комплекс технических средств системы передачи ЕАСС, обеспечивающий передачу сигналов электросвязи в полосе частот или со скоростью, соответствующей данной системе передачи ЕАСС.
Примечания
1. В зависимости от среды распространения линейному тракту ЕАСС присваивают названия кабельный, радиорелейный, спутниковый или комбинированный.
2. В зависимости от типа системы передачи линейному тракту ЕАСС присваивают название аналоговый или цифровой.
[ ГОСТ 22348-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
линейный тракт системы передачи с ЧРК
линейный тракт
Совокупность технических средств, обеспечивающая передачу сигналов электросвязи в пределах одной системы передачи с ЧРК в полосе частот, определяемой номинальным числом каналов тональной частоты данной системы передачи.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
участок тракта
переприемный участок
линейный шнур
линейный тракт
Промежуточная внутристанционная соединительная линия.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
13. Линейный тракт системы передачи ЕАСС
Линейный тракт
Line link
Комплекс технических средств системы передачи ЕАСС, обеспечивающий передачу сигналов электросвязи в полосе частот или со скоростью, соответствующей данной системе передачи ЕАСС.
Примечания:
1. В зависимости от среды распространения линейному тракту ЕАСС присваивают названия кабельный, радиорелейный, спутниковый или комбинированный.
2. В зависимости от типа системы передачи линейному тракту ЕАСС присваивают название аналоговый или цифровой.
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > line link
-
6 FDM transmission system
- система передачи с частотным разделением каналов
- система передачи ЕАСС с частотным разделением каналов
система передачи ЕАСС с частотным разделением каналов
система передачи с ЧРК
Система передачи ЕАСС, в линейном тракте которой для каждого канала передачи и группового тракта отводятся определенные полосы частот.
[ ГОСТ 22348-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
система передачи с частотным разделением каналов
система передачи с ЧРК
Система передачи, в которой для передачи сигналов электросвязи по каждому каналу тональной частоты в диапазоне частот линейного тракта отводится определенная полоса частот.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
36. Система передачи ЕАСС с частотным разделением каналов
Система передачи с ЧРК
FDM transmission system
Система передачи ЕАСС, в линейном тракте которой для каждого канала передачи и группового тракта отводятся определенные полосы частот
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FDM transmission system
-
7 repeater station
усилительная станция системы передачи ЕАСС
усилительная станция
Промежуточная станция проводной системы передачи ЕАСС, обеспечивающая усиление сигналов электросвязи.
[ ГОСТ 22348-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
усилительный пункт систем передачи с ЧРК
усилительный пункт
Совокупность усилительных станций одной или нескольких систем передачи с ЧРК, измерительной аппаратуры, кабельных вводов, защитного сооружения - здания, цистерны или контейнера, обеспечивающая усиление сигналов, передаваемых по линейным трактам систем передачи с ЧРК.
Примечание
В зависимости от способа обслуживания различают обслуживаемые, полуобслуживаемые и необслуживаемые пункты.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
45. Усилительная станция системы передачи ЕАСС
Усилительная станция
Repeater station
Промежуточная станция проводной системы передачи ЕАСС, обеспечивающая усиление сигналов электросвязи
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > repeater station
-
8 subscribers line
абонентская линия передачи первичной сети ЕАСС
абонентская линия первичной сети
Линия передачи ЕАСС, соединяющая между собой сетевую станцию или сетевой узел ЕАСС и оконечное устройство первичной сети ЕАСС.
[ ГОСТ 22348-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
12. Абонентская линия передачи первичной сети ЕАСС
Абонентская линия первичной сети
Subscribers line
Линия передачи ЕАСС, соединяющая между собой сетевую станцию или сетевой узел ЕАСС и оконечное устройство первичной сети ЕАСС
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subscribers line
-
9 analogue transmission system
аналоговая система передачи ЕАСС
АСП
Система передачи ЕАСС с частотным разделением каналов, в линейном тракте которой передаются аналоговые сигналы электросвязи.
[ ГОСТ 22348-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
39. Аналоговая система передачи ЕАСС
АСП
Analogue transmission system
Система передачи ЕАСС с частотным разделением каналов, в линейном тракте которой передаются аналоговые сигналы электросвязи
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > analogue transmission system
-
10 group link
групповой тракт ЕАСС
групповой тракт
Комплекс технических средств системы передачи ЕАСС, предназначенный для передачи сигналов электросвязи нормализованного числа каналов тональной частоты ЕАСС или основных цифровых каналов ЕАСС в полосе частот или со скоростью передачи, характерных для данного группового тракта.
Примечание
Групповому тракту присваивают названия в зависимости от нормализованного числа каналов: первичный, вторичный, третичный, четвертичный или N-й групповой тракт.
[ ГОСТ 22348-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
первичный групповой тракт
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
14. Групповой тракт ЕАСС
Групповой тракт
Group link
Комплекс технических средств системы передачи ЕАСС, предназначенный для передачи сигналов электросвязи нормализованного числа каналов тональной частоты ЕАСС или основных цифровых каналов ЕАСС в полосе частот или со скоростью передачи, характерных для данного группового тракта.
Примечание. Групповому тракту присваивают названия в зависимости от нормализованного числа каналов: первичный, вторичный, третичный, четвертичный или N-й групповой тракт.
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > group link
-
11 united automatic telecommunication network
единая автоматизированная сеть связи
ЕАСС
Комплекс общегосударственных и ведомственных автоматизированных систем электросвязи, обеспечивающий удовлетворение потребностей предприятий, организаций и населения страны и электросвязи.
Примечания
1. Системы телевизионного и звукового вещания входят в ЕАСС системами распределения программ телевизионного и звукового вещания.
2. Ведомственные системы электросвязи входят в ЕАСС средствами общепроизводственного назначения.
[ ГОСТ 22348-86]Тематики
Синонимы
EN
2. Единая автоматизированная сеть связи
ЕАСС
United automatic telecommunication network
Комплекс общегосударственных и ведомственных автоматизированных систем электросвязи, обеспечивающий удовлетворение потребностей предприятий, организаций и населения страны и электросвязи
Примечания:
1. Системы телевизионного и звукового вещания входят в ЕАСС системами распределения программ телевизионного и звукового вещания.
2. Ведомственные системы электросвязи входят в ЕАСС средствами общепроизводственного назначения.
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > united automatic telecommunication network
-
12 sound broadcasting
звуковое радиовещание
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
канал звука ЕАСС КЗ
Типовой канал передачи ЕАСС, предназначенный для передачи сигналов звукового вещания или звукового сопровождения.
[ ГОСТ 22348-86 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
25. Канал звука ЕАСС КЗ
Sound broadcasting
Типовой канал передачи ЕАСС, предназначенный для передачи сигналов звукового вещания или звукового сопровождения.
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sound broadcasting
-
13 earth station
земная станция
Станция, расположенная на поверхности Земли, либо в основной части земной атмосферы и предназначенная для осуществления связи с одной или несколькими космическими станциями, или с одной или несколькими подобными ей земными станциями с помощью одного или нескольких отражающих спутников или других объектов в космосе.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
земная станция системы передачи ЕАСС
земная станция
Станция системы передачи ЕАСС, предназначенная для спутниковой радиосистемы и расположенная на поверхности земли, водной поверхности или в основной части земной атмосферы.
[ ГОСТ 22348-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
50. Земная станция системы передачи ЕАСС
Земная станция
Earth station
Станция системы передачи ЕАСС, предназначенная для спутниковой радиосистемы и расположенная на поверхности земли, водной поверхности или в основной части земной атмосферы
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > earth station
-
14 television broadcasting channel
канал изображения ЕАСС
КИ
Типовой канал передачи ЕАСС, предназначенный для передачи полного цветового телевизионного сигнала.
[ ГОСТ 22348-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
- КИ
EN
26. Канал изображения ЕАСС
КИ
Television broadcasting channel
Типовой канал передачи ЕАСС, предназначенный для передачи полного цветового телевизионного сигнала
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > television broadcasting channel
-
15 transmission channel
канал передачи ЕАСС
канал передачи
Комплекс технических средств и среды распространения, обеспечивающий передачу сигнала электросвязи в полосе частот или со скоростью передачи, характерных для данного канала передачи между сетевыми станциями, сетевыми узлами или между сетевой станцией и сетевым узлом ЕАСС, а также между сетевой станцией или сетевым узлом и оконечным устройством первичной сети ЕАСС.
Примечания
1. Каналу передачи ЕАСС присваивают название аналоговый или цифровой, в зависимости от методов передачи сигналов электросвязи.
2. Каналу передачи, в котором на разных его участках используют аналоговые или цифровые методы передачи сигналов электросвязи, присваивают название смешанный канал передачи ЕАСС.
3. Цифровому каналу, в зависимости от скорости передачи сигналов электросвязи, присваивают названия первичный, вторичный, третичный, четверичный, основной цифровой канал.
[ ГОСТ 22348-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
канал связи
канал
Средства односторонней передачи данных. Примером канала может быть полоса частот, выделенная одному передатчику при радиосвязи. В некоторой линии можно образовать несколько каналов связи, по каждому из которых передается своя информация. При этом говорят, что линия разделяется между несколькими каналами. Существуют два метода разделения линии передачи данных: временное мультиплексирование (иначе разделение по времени или TDM), при котором каждому каналу выделяется некоторый квант времени, и частотное разделение (FDM - Frequency Division Method), при котором каналу выделяется некоторая полоса частот.
[И.П. Норенков, В.А. Трудоношин. Телекоммуникационные технологии и сети. МГТУ им. Н.Э.Баумана. Москва 1999]В одной линии связи можно образовать несколько каналов связи (виртуальных или логических каналов), например путем частотного или временного разделения каналов. Канал связи - это средство односторонней передачи данных. Если линия связи монопольно используется каналом связи, то в этом случае линию связи называют каналом связи.
[ http://www.lessons-tva.info/edu/telecom-loc/m1t2_2loc.html]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
19. Канал передачи ЕАСС
Канал передачи
Transmission channel
Комплекс технических средств и среды распространения, обеспечивающий передачу сигнала электросвязи в полосе частот или со скоростью передачи, характерных для данного канала передачи между сетевыми станциями, сетевыми узлами или между сетевой станцией и сетевым узлом ЕАСС, а также между сетевой станцией или сетевым узлом и оконечным устройством первичной сети ЕАСС.
Примечания:
1. Каналу передачи ЕАСС присваивают название аналоговый или цифровой, в зависимости от методов передачи сигналов электросвязи.
2. Каналу передачи, в котором на разных его участках используют аналоговые или цифровые методы передачи сигналов электросвязи, присваивают название смешанный канал передачи ЕАСС.
3. Цифровому каналу, в зависимости от скорости передачи сигналов электросвязи, присваивают названия первичный, вторичный, третичный, четверичный, основной цифровой канал.
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transmission channel
-
16 telecommunication channel
канал связи
канал
Средства односторонней передачи данных. Примером канала может быть полоса частот, выделенная одному передатчику при радиосвязи. В некоторой линии можно образовать несколько каналов связи, по каждому из которых передается своя информация. При этом говорят, что линия разделяется между несколькими каналами. Существуют два метода разделения линии передачи данных: временное мультиплексирование (иначе разделение по времени или TDM), при котором каждому каналу выделяется некоторый квант времени, и частотное разделение (FDM - Frequency Division Method), при котором каналу выделяется некоторая полоса частот.
[И.П. Норенков, В.А. Трудоношин. Телекоммуникационные технологии и сети. МГТУ им. Н.Э.Баумана. Москва 1999]В одной линии связи можно образовать несколько каналов связи (виртуальных или логических каналов), например путем частотного или временного разделения каналов. Канал связи - это средство односторонней передачи данных. Если линия связи монопольно используется каналом связи, то в этом случае линию связи называют каналом связи.
[ http://www.lessons-tva.info/edu/telecom-loc/m1t2_2loc.html]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
канал электросвязи ЕАСС
канал связи
Путь прохождения сигналов электросвязи, образованный последовательно соединенными каналами и линиями вторичной сети ЕАСС при помощи станций и узлов вторичной сети ЕАСС, обеспечивающий при подключении оконечных устройств вторичной сети передачу сообщения от его источника к получателю (ям).
Примечания
1. Каналу электросвязи присваивают названия в зависимости от вида электросвязи, например: телефонный канал связи, телеграфный канал связи, канал передачи данных.
2. По территориальному признаку канал электросвязи разделяется на междугородный, магистральный, зоновый, местный.
[ ГОСТ 22348-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
56. Канал электросвязи ЕАСС
Канал связи
Telecommunication channel
Путь прохождения сигналов электросвязи, образованный последовательно соединенными каналами и линиями вторичной сети ЕАСС при помощи станций и узлов вторичной сети ЕАСС, обеспечивающий при подключении оконечных устройств вторичной сети передачу сообщения от его источника к получателю (ям).
Примечания:
1. Каналу электросвязи присваивают названия в зависимости от вида электросвязи, например: телефонный канал связи, телеграфный канал связи, канал передачи данных.
2. По территориальному признаку канал электросвязи разделяется на междугородный, магистральный, зоновый, местный.
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telecommunication channel
-
17 voice-frequency channel
канал тональной частоты ЕАСС
канал ТЧ
Типовой аналоговый канал передачи ЕАСС с полосой частот от 300 до 3400 Гц.
[ ГОСТ 22348-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
21. Канал тональной частоты ЕАСС
Канал ТЧ
Voice-frequency channel
Типовой аналоговый канал передачи ЕАСС с полосой частот от 300 до 3400 Гц
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > voice-frequency channel
-
18 channel switching
коммутация каналов (линий) ЕАСС
коммутации каналов (линий)
Совокупность операций на станции или узле вторичной сети ЕАСС, обеспечивающих последовательное соединение каналов (линий) вторичной сети ЕАСС.
[ ГОСТ 22348-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
переключение каналов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
61. Коммутация каналов (линий) ЕАСС
Коммутации каналов (линий)
Channel switching
Совокупность операций на станции или узле вторичной сети ЕАСС, обеспечивающих последовательное соединение каналов (линий) вторичной сети ЕАСС
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > channel switching
-
19 switched network
коммутируемая сеть ЕАСС
коммутируемая сеть
Вторичная сеть ЕАСС, обеспечивающая соединение по запросу абонента или в соответствии с заданной программой через канал электросвязи оконечных устройств вторичной сети при помощи коммутационных станций и узлов коммутации ЕАСС на время передачи сообщений.
Примечание
В зависимости от способа соединения коммутация может быть автоматической или ручной.
[ ГОСТ 22348-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
53. Коммутируемая сеть ЕАСС
Коммутируемая сеть
Switched network
Вторичная сеть ЕАСС, обеспечивающая соединение по запросу абонента или в соответствии с заданной программой через канал электросвязи оконечных устройств вторичной сети при помощи коммутационных станций и узлов коммутации ЕАСС на время передачи сообщений.
Примечание. В зависимости от способа соединения коммутация может быть автоматической или ручной.
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > switched network
-
20 terrestrial station
наземная станция
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
наземная станция системы передачи ЕАСС
наземная станция
Станция системы передачи ЕАСС, предназначенная для всех систем передачи ЕАСС, кроме спутниковой радиосистемы, и расположенная на поверхности земли, водной поверхности или в основной части земной атмосферы.
[ ГОСТ 22348-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
48. Наземная станция системы передачи ЕАСС
Наземная станция
Terrestrial station
Станция системы передачи ЕАСС, предназначенная для всех систем передачи ЕАСС, кроме спутниковой радиосистемы, и расположенная на поверхности земли, водной поверхности или в основной части земной атмосферы
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > terrestrial station
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ 22348-86 — 14 с. (3) Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения Взамен: ГОСТ 22348 77 Изменение №1/ИУС 6 1990 разделы 01.040.33, 33.040.40 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 22348-86 — Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения. Взамен ГОСТ 22348 77. Діє до 2011 07 01 [br] НД чинний: від 1988 01 01 до 2011 07 01 Зміни: (1 VI 90) Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 15 [br] скасован… … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22348 86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа: 12. Абонентская линия передачи первичной сети ЕАСС Абонентская линия первичной сети Subscribers line Линия передачи ЕАСС, соединяющая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51585-2000 — 21 с. (4) Рессоры листовые автомобильных транспортных средств. Общие технические условия раздел 43.040.50 … Указатель национальных стандартов 2013
22348 — ГОСТ 22348{ 86} Система связи автоматизированная единая. Термины и определения. ОКС: 01.040.33, 33.040.40 КГС: Э00 Термины и обозначения Взамен: ГОСТ 22348 77 Действие: С 01.01.88 Изменен: ИУС 6/90 Примечание: переиздание 2005 в сб.… … Справочник ГОСТов
ГОСТ Р 50765-95: Аппаратура радиорелейная. Классификация. Основные параметры цепей стыка — Терминология ГОСТ Р 50765 95: Аппаратура радиорелейная. Классификация. Основные параметры цепей стыка оригинал документа: Аналоговая радиорелейная система передачи По ГОСТ 22348 86 Определения термина из разных документов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51386-99: Аппаратура радиорелейная. Цепи стыка. Методы измерений параметров — Терминология ГОСТ Р 51386 99: Аппаратура радиорелейная. Цепи стыка. Методы измерений параметров оригинал документа: аналоговый сигнал: По ГОСТ 22670. Определения термина из разных документов: аналоговый сигнал диапазон КВЧ: По … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
62086-2 — ГОСТ Р МЭК 62086 2{ 2005} Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Нагреватели сетевые электрические резистивные. Часть 2. Требования по проектированию, установке и обслуживанию. ОКС: 29.260.20 КГС: Е02 Нормы расчета и проектирования… … Справочник ГОСТов
ДСТУ 7125:2009 — Жир харчовий з риби. Технічні умови Вперше (зі скасуванням чинності в Україні ГОСТ 8714 72) Чинний з 2012 01 01 [br] НД чинний: від 2012 01 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 33 Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 11 Код НД згідно з ДК 004:… … Покажчик національних стандартів
канал — 3.5.2 канал: Водовод незамкнутого поперечного сечения в виде искусственного русла в грунтовой выемке и/или насыпи. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения 3.6 канал: Вытянутое, искусственно ограниченное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации